英伦腔不光悦耳,主要的是它还吸金啊啊啊!

作者:admin| 发表于2020-02-01 02:34 点击数:

原标题:英伦腔不光悦耳,主要的是它还吸金啊啊啊!

话说,英国是个讲究阶级的社会。

而所谓阶级的表现呢,又能细化到生活手段,哺育背景...等等方面。

其中,最能表现本人阶级的元素之一,能够说是口音了。和咱们中国侧重于以地域划分的口音迥异,英国人的口音,不光仅是对出生地的表现,更是对原生家庭和素质涵养的表现。

云云一来,所谓“口音决定你有异国做事”的形象,在英国其实很常见。固然大片面hr不情愿承认这一点,但是倘若稍稍属意,你就会发现诸如拍卖走,金融理财,艺术品营业等超众金走业里,从业人员的口音和讲话style,都有一栽难以言喻的联相符性。

伸开全文

据耶鲁大学结构走为学副教授Michael Kraus主导的一项钻研发现,操女皇口音(Queen's accent)的人,往往从事着收好最高的做事。

关于什么是Queen's Accent,迥异人有迥异的理解。说得形象一点,这就是英国王室成员谈话的口音,或者一群伊顿弟子座谈的口音。倘若说女王本人的口音比较传统,那么新一代年轻人(稀奇是男生)能够考虑以下视频的style:

钻研者发现,面试者仅仅说7个词,面试官就会按照他或她的发音手段来判定对方的背景,从而决定是否录用,首薪众少。

最受面试官认可的口音,叫做received pronunciation(简写为RP),也就是英语里的标准清淡话/播音员口音。

那么为啥要叫做received呢?这个received(被批准的),传达出的意味就是“被认可的”。比如说,received wisdom,就是被认可的英明。

那与之相对的unreceived/unaccepted wisdom,是个啥呢?那就是歪路左道,或者江湖聪慧了嘛,或者你也能够说是street wisdom。

received也好,street也好...虽说“暗猫白猫,抓得住老鼠的就是好猫”,但是在英国,传统的刻板印象照样在很大水平上旁边着职场格局。有些背景并异国很好的能人,即使登上高位,新闻中心也免不了俗地往改良口音。

比如平民出身的撒切尔夫人,就在英国国家大剧院批准专科发声教练的请示,弱化本身林肯郡的原生口音。

又比如,赫本出演《窈窕淑女》的角色Eliza Doolittle,说的就是进城卖花姑娘如何始末口音训练,被改造成了时兴的伦敦幼姐...

许众匿名的受调查者,也始末本身的亲身经历,和行家分享了所谓“口音决定待遇”...

“吾的对表英语先生提出吾改失踪歪国口音,然后试着和BBC消休主播的口音挨近,众年之后,吾发现这些提出真的有用!”

“吾来自苏格兰北部(old money荟萃地),现在在梅菲尔上班无压力 ~ 但是吾一个同走就没那么幸运了,她的兰开郡口音总被取乐。每次她一谈话,行家就首哄‘troooble at mill’(英文原句是trouble at mill,常用来指代磨坊主和工人的对话,能够翻译成‘翠花又找茬儿了’)。吾跟老板就比较会聊Spey河哪个支流正当钓三文鱼之类的。”

“吾在伯明翰长大,在通讯界做事,是一家喜欢尔兰公司的总经理。始末竭力,吾让本身的地方口音听上往更清亮。比首那些有阶级和哺育上风的人,吾的强项是望上往聪明,谈话犀利,然后脑子转的比别人快。”

“吾在苏格兰生活了49年,照样没法模仿苏格兰口音。模仿得好是牛b,模仿不好就是傻b。(趁便,吾说是汉普郡(生活比较裕如有品的地方)方言,以是在苏格兰活得倒也自在。)”

“吾出身在曼彻斯特,搬到萨里郡以后,吾上学就被霸凌,然后吾很快学会了上流伦敦腔。然后吾爸又搬到纽卡斯尔,吾又马上掌握了当地的Geordie口音。”

嗯,基本上呢,口音也是英国“隐约文化”(或者闷骚文化)的一栽表现吧。

不过,要不要“修整”本身的口音,吾倒是觉得见仁见智。毕竟,就算是所谓的recived pronunciation,也不是空穴来风。强化自身实力,再徐徐让本身的口音和语言被承认,被推广,是吾比较喜欢的做法。

你怎么望?

Powered by 廉菜物业管理有限公司 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 365建站 © 2013-2018 版权所有